芒種 第二十五候 蟷螂生 かまきりしょうず

芒種

イネ科の植物の種、苗などを植える頃　

第二十五候

　蟷螂生　

かまきりしょうず

カマキリが姿を見せる。頃です。

はい、カマキリです。

かまきり、カマキリ、蟷螂。

ひらがなでも、カタカナでも、漢字でもなんか怖い(笑)

では、英語は?

Mantis

お？なんか可愛いぞ?

もうひとつが、

Pray Mantisというんだそうです。

Prayは『祈る』という意味。

前足が祈りをささげているように見えるから。

日本人は『鎌』なのに、違う国になると祈りをささげているように見えるなんて、面白いですね。