夏至1年で一番昼の時間が長い日
乃東枯なつかれくさかるる
夏枯草がかれる。
こちらの暦と対になっています。
夏至です。
1年で一番昼間の長い日です。
てことは1年で一番夜が短い日でもあるってこと。
夏至というとシェイクスピアの喜劇『夏の夜の夢』を思い出します。原題『A Midsummer Night's Dream』
真夏ではなく『夏至の夜の夢』が正しい翻訳なのね。
そんな1年で一番短い夜にあんなドタバタ劇が行われていたのね。
(’ガラスの仮面’を愛読していたものとしては誰が何と言おうと『真夏の夜の夢』だが笑)
と、思ったら、この物語って4月末のお話なのね。
夏至の夜のように不思議な出来事が起きた夜の物語だったらしい。
もう真夏でもなければ、そもそも夏でも無かった(笑)
うーん。カオス(笑)